CULTURA

OTTOBRE 2024

Dopo il ritorno alle attività di settembre siamo nel mese di ottobre. Mese poco amato perché associato all’autunno, al freddo e alla depressione, è tuttavia apprezzato per i bei colori degli alberi e per il ritorno delle coccole accompagnate da bevande calde.

Dal primo, giornata del cioccolato e del caffè per i più golosi, al trentuno, si festeggia Halloween, un mese un po’ triste che si conclude nella notte in cui i morti vengono a visitare i vivi sotto mentite spoglie.

UN PO DI STORIA:

In ottobre sono successe molte cose nella storia francese.

28 ottobre 1962: elezione del Presidente della Repubblica francese a suffragio universale.

Il generale de Gaulle, Presidente della Repubblica francese, sottopose a referendum un’importante revisione della Costituzione del 4 ottobre 1958. Il Presidente doveva essere eletto a suffragio universale diretto (anziché da un collegio di elettori). In Francia c’era stato un solo precedente: l’elezione del primo Presidente della Repubblica nel 1851: il principe Luigi Napoleone Bonaparte, nipote di Napoleone I e futuro Napoleone III.

De Gaulle non esitò a tradire lo spirito della sua Costituzione: ricorse alla procedura del referendum ai sensi dell’articolo 11, mentre una revisione della Costituzione rientrava normalmente nel solo articolo 89. Tuttavia, quest’ultimo richiedeva l’assenso dell’Assemblea Nazionale e del Senato, che de Gaulle non avrebbe ottenuto.

Il referendum si tenne poco dopo il fallito attentato al generale de Gaulle a Petit-Clamart (28 agosto 1962). Nell’emozione del momento, la revisione fu approvata da una maggioranza piuttosto ampia (61,7% di sì e 38,2% di no). La prima elezione presidenziale a suffragio universale diretto si tenne nel 1965. L’elezione riporta il generale de Gaulle all’Eliseo per un secondo mandato, interrotto nel 1969 dalle sue inaspettate dimissioni.

28 ottobre 1997: fine del servizio militare obbligatorio

Il 28 maggio 1996, il Presidente francese Jacques Chirac annunciò la fine del servizio militare obbligatorio in un discorso televisivo. La decisione riscuote l’approvazione spontanea di editori, politici e opinione pubblica. La legge del 28 ottobre 1997 l’ha resa ufficiale “sospendendo” il servizio di leva.

MOSTRA:

Dal 20 settembre 2024 al 2 febbraio 2025 a Milano: Palazzo Reale la mostra Picasso, lo straniero metterà in luce la curiosa storia della sua condizione di immigrato in Francia, dove trascorse gran parte della sua vita senza mai ottenere la cittadinanza. In mostra circa 80 opere, in un progetto costruito intorno ai temi dell’ospitalità e della relazione con l’altro.

Questa mostra segue la presentazione di Annie Cohen-Solal con Niccolò Ammaniti al Festivaleletteratura di Mantova il 5 settembre 2024 sul tema di Picasso, di cui la scritrice Cohen-Solal è specialista.

LETTERATURA:

Nel campo dei premi letterari, specialità francese, alcuni sono già stati assegnati, come ad esempio:

*Premio letterario Le Monde: proclamato il 4/09/2024. Maryline Desbiolles per “L’Agrafe”.

*Premio FNAC per il romanzo: proclamato il 24/09/2024. Marie Vingtras per “Les âmes féroces”.

Premi assegnati in ottobre:

*Prix des 2 magots: annunciato il 7/10/2024.

*Grand Prix du Roman de l’Académie Française: proclamato il 24/10/2024.

*Premio dicembre: proclamato il 29/10/2024.

E non dimentichiamo il Premio Nobel per la letteratura: proclamato giovedì 10/10/2024.

E aspettiamo fino a novembre per la proclamazione dei premi più importanti.

PASSAGGIO ALL’ORA SOLARE:

Il passaggio all’ora solare nel 2024 avverrà nella maggior parte dei Paesi europei domenica 27 ottobre, alle ore 3 del mattino.

Dovremo portare gli orologi indietro di un’ora, guadagnando così un’ora di sonno.

Come ricordarselo? C’è un sistema mnemonico che vi aiuterà a ricordare, pero è in francese.

Ad AVril si va AVanti (anche se il cambio dell’ora è a… marzo) e a ottobRE si REcule (si va indietro). Può essere imparato a memoria, ma è un po’ più difficile del francese!

SETTEMBRE 2024

SETTEMBRE: MESE DEL PATRIMONIO in Francia, Europa e nel mondo.

Sorgono due domande: come tutelare il patrimonio e come farlo conoscere?

COME PROTEGGERE IL PATRIMONIO?

Il patrimonio è un concetto recente legato ad un cambiamento di mentalità. In passato, sovrani e popolo della chiesa rasero al suolo vecchi edifici senza remore per costruirne di nuovi. Ad esempio, le cattedrali gotiche spesso sostituivano il precedente edificio romanico.

Il primo artista a commuoversi di fronte a questo errore sembra essere Raffaello Sanzio. Nel 1519 scrisse a papa Leone X “Santo Padre, la sua prima preoccupazione deve essere di  vigilare su quel poco che ci resta di questa antica madre della gloria e della grandezza italiana e che… nulla venga strappato e mutilato dai perversi e dagli ignoranti”.

All’epoca della Rivoluzione francese, il patrimonio è considerato un patrimonio comune della nazione che deve essere preservato. Eppure bisognava lottare contro la volontà dei rivoluzionari di far sparire le tracce della Monarchia e dell’Ancien Régime. Nel 1790 fu creata la Commissione dei Monumenti.

Nel XIX secolo nasce l’azione di censimento e di conoscenza dei monumenti. Stiamo riscoprendo i capolavori dell’arte gotica grazie a H. Guizot, Ministro della Pubblica Istruzione, che pone l’inventario e la conservazione sotto la sua supervisione.

Nel XX secolo fu A Malraux, ministro degli Affari culturali, a lanciare l’inventario generale delle ricchezze artistiche francesi.

Nel XXI secolo, iniziative personali di ricchi mecenati e/o imprese contribuiscono a salvaguardare il patrimonio di alcune città museo considerate patrimonio dell’umanità.

“Il patrimonio è diventato affare di tutti” come afferma il celebre storico francese S Bern. A lui, il governo ha affidato una missione: “Patrimonio in pericolo”. Questa missione consente di individuare il patrimonio immobiliare in pericolo e di ricercare soluzioni per garantire il finanziamento delle opere necessarie alla salvaguardia di monumenti ed edifici del passato.

COME FAR CONOSCERE E APPREZZARE IL NOSTRO PATRIMONIO?

Fu Jack Lang, ministro della Cultura, a lanciare nel 1984 la “Giornata Porte Aperte dei Monumenti Storici”.

L’evento è stato ribattezzato “Giornate del Patrimonio” nel 1992.

Attirano milioni di francesi ma anche europei la terza domenica di settembre.

Nel 2000 presero il nome di “Giornate Europee del Patrimonio”.

L’evento delle Giornate Europee del Patrimonio ha riscosso un successo senza precedenti in Europa e nel mondo dove 50 paesi organizzano l’evento con il nome di “Giornate Europee del Patrimonio” (Turchia, Taiwan, Vaticano, Portogallo, Moldavia? Bielorussia, Malta, ecc.).

Dal 2018 si inizia con un anteprima il venerdì ed un’ attività dedicata al pubblico scolastico.

È il più grande evento culturale internazionale e uno dei più apprezzati. Per la 41a edizione nel 2024, saranno organizzati in Francia da venerdì 20 settembre a domenica 22 settembre sul tema degli itinerari culturali.

Permettono a tutti di visitare monumenti e siti aperti eccezionalmente in questi giorni.

Per l’Italia, il GEP 2024 si svolgerà sabato 28 e domenica 29 settembre sul tema “Patrimonio in cammino” che riprende lo slogan europeo “Percorsi, reti e connessioni” scelto per quest’anno dal Consiglio d’Europa.

Le proposte per l’Italia e soprattutto per la nostra regione non sono ancora conosciute e pubblicate. Considerato il tema prescelto, il Veneto potrebbe partecipare presentando, ad esempio, i percorsi europei di Mozart, i percorsi dell’olivo, il percorso europeo dei giardini storici o le reti Art Nouveau per la nostra città.

JUIN 2024

HISTOIRE : les batailles Napoléoniennes de juin, le début d’une épopée et sa fin.

14/06/1800 : Bonaparte est victorieux de justesse à Marengo. Dans la plaine du Pô, près d’Alessandria, c’est grâce au général Desaix (perdant la vie durant cette bataille) qui interviendra avec 2 divisions dans l’après-midi, que la bataille sera gagnée et qu’un empire va voir le jour…celui de Napoléon 1^er, empereur des Français.

Quinze ans plus tard :

18/06/1815 : c’est la bataille de Waterloo, à 20 kilomètres au sud de Bruxelles. Napoléon est vaincu par une coalition anglo-prussienne conduite par Wellington. L’empereur a réuni 128 000 vétérans , la moitié de l’armée française. Dans l’après-midi le maréchal Ney lance plusieurs charges de cuirassiers et Wellington est sur le point de se retirer. Mais le maréchal Grouchy, attendu sur le flanc droit n’arrivera pas pour sauver l’armée française. Au cri de « trahison » la vieille garde se retire. C’est la fin de l’épopée napoléonienne et de l’empire.  

MUSIQUE : la musique en fête

21/06/1982 : Jack Lang, alors ministre de la culture en France, crée la 1^ère fête de la musique. C’est une fête musicale populaire, la première fête nationale est célébrée le 21 juin 1982, nous en sommes maintenant à sa 42^ème édition. La date coïncide généralement avec le 1^er jour de l’été. Professionnel mais plus souvent amateur, en solo ou en groupe, chacun fait de la musique dans la rue ou dans des salles de concert, quelque fois improvisées pour célébrer le solstice d’été. En 2011 cette fête s’est internationalisée.

En Italie, chaque année en juin, la ville de Brescia accueille la fête de la musique. C’est un événement unique qui se déroule dans tous les coins de la ville. Elle est ouverte aux musiciens de tous les âges, de tous les horizons et de tout genre musical. 3 000 musiciens seront impliqués sur plus de 100 scènes, du rock au jazz, du pop au soul, cette année, il y en aura pour tous les goûts. Il y a même des concerts spéciaux, comme celui de la prison. Tous les concerts sont gratuits et auront lieu….le samedi 22 juin 2024. Une fête de la musique donc un 22 juin pour l’Italie. Cette fête existe depuis 2014, date de sa 1^ère édition. 

LITTERATURE :

C’est Neige Sinno avec son roman Triste Tigre (Edition Neri Pozza) qui a gagné la 11^ème édition )  du Premio Strega Europeo 2024 avec 10 votes sur un total de 23 exprimés par le jury d’écrivains italiens vainqueurs et finalistes du Premio Strega. La cérémonie s’est déroulée al Circolo dei lettori di Torino. A signaler que ce livre en France a remporté le prix Goncourt des Lycéens, le prix Femina, le prix du journal Le Monde. L’auteur raconte dans son livre sa propre histoire, celle d’une enfant abusée par son beau-père à l’âge de sept ans.

MAI 2024

HISTOIRE : 

Il s’en est passé des événements importants en mai pendant des années. A croire qu’avec les beaux jours de mai les esprits sont créatifs et s’échauffent.

*11 MAI 1865 : ouverture sur les Grands Boulevards à Paris près de la gare Saint-Lazare d’un grand magasin qui va devenir un pôle d’attractions pour le monde entier : le Printemps. Encore aujourd’hui, les touristes de tous les pays, et pas seulement les asiatiques, s’y pressent pour ramener un achat de Paris.

*9 mai 1950 : jour de la Déclaration Schuman. Ce fut le début de l’intégration et de la coopération européennes en faveur de la paix et de l’unité. C’est une nouvelle forme de coopération politique en Europe rendant impossible la guerre entre les nations européennes. Depuis le 9 mai est devenue la journée de l’Europe.

*13 mai 1958 : Alger se révolte. Les Algérois d’origine européenne en appellent au général de Gaulle pour maintenir la souveraineté de la France sur l’Algérie. L’assaut est donné au bâtiment du gouvernement général. C’est la rupture entre Paris et Alger. Le général Salan prononce une allocution et son fameux ” Vive la France, Vive l’Algérie Française, Vive de Gaulle.” Ce sera de Gaulle : le retour. Ainsi il deviendra le 21/12/1958 le 1er Président d’une nouvelle République : la Vème sous laquelle la France vit encore.

*13 mai 1968 : souvent les peuples varient. Ce jour-là, la France manifeste contre de Gaulle, 10 ans après l’avoir investi de la fonction suprême. Salariés et étudiants dénoncent la société de consommation, le culte de la croissance économique et le chômage. Ce sera  de Gaulle :  le départ.

EXPOSITION 

Certains d’entre nous proposent d’aller visiter l’exposition de Rovigo dédiée à Henry de Toulouse-Lautrec le samedi 18 mai. Un guide du musée Roverella nous fera découvrir en langue française certains tableaux des plus significatifs parmi les 200 œuvres présentées. Cette rencontre, qui n’est pas organisée par l’AF VR,  est ouverte  aux associé(e)s et non associé(e)s. Pour finir cette journée et uniquement pour ceux qui le souhaitent, il est prévu un repas vers 13 heures à la charge des participants.

LITTÉRATURE

Il est important de signaler ici, la sortie en version poche du tome 2 (après le Grand Monde) de la série Les années glorieuses de Pierre Lemaitre intitulé Le silence et la colère. Dans quelques jours le livre pourra être commandé sur amazon.it . Plus de 700 pages de bonne lecture vont nous occuper un peu de temps.

DIVERS 

JO Paris 2024 : 

La flamme olympique est transmise à la France ce vendredi 26 avril à Athènes au stade Panathénaïque.. Elle passe la nuit à l’Ambassade de France avant d’embarquer sur le voilier Le Belem. Elle prendra ensuite la direction de Marseille où elle doit arriver le 8 mai prochain et où sont attendues 150 000 personnes pour l’accueillir.

Ce sera la 3ème fois, dans l’histoire des JO de l’ère  moderne, que Paris accueillera les JO d’été. La première fois nous étions en 1900 dans le cadre de l’Exposition Universelle, ils sont presque passés inaperçus. En 1924, Paris accueille les JO d’été, ce fut un grand succès.  Après plusieurs échecs de la candidature française dans les années 2 000, finalement 100 ans après ils auront lieu à Paris sur les sites historiques de la capitale : cérémonie d’ouverture sur la Seine et même quelques épreuves de natation dans le fleuve. Madame la Maire de Paris et même Monsieur le Président de la République ont dit qu’ils testeront eux-mêmes la qualité de l’eau de La Seine.  

Avril 2024

HISTOIRE :

Il y a 50 ans, le 2 avril 1974, mourait à l’Elysées le Président de la République Georges Pompidou. Il était le 2^ème président de la Vème République et le 4^ème à mourir dans l’exercice de son mandat. Sa maladie a été cachée au peuple français jusqu’à l’annonce de sa mort à la TV française, ce soir d’avril.

EXPOSITION :

L’Impressionnisme, mouvement qui a révolutionné l’histoire de l’art, fêtera ses 150 ans en 2024. C’est en effet, au printemps 1874 chez leur ami Nadar le photographe, qu’un groupe d’artistes, “le Groupe des Batignolles”, Auguste Renoir, Claude Monet, Edgar Degas, Camille Pissarro ou encore Alfred Sisley décident de créer leur propre groupe. Ils ont tous en commun d’avoir été refusés au Salon de Paris au printemps 1874 car ils s’écartent du style académique.

L’inauguration du nouveau salon a lieu le 15 avril 1874; ils sont alors 30, dont Paul Cézanne, Eugène Boudin ou encore Berthe Morisot, et présentent plus de 150 toiles. Le nom du mouvement vient d’une moquerie ; celle d’un journaliste qui ne comprend pas cette peinture et ce qu’il voit et qui donne pour titre à son article « l’exposition des Impressionnistes ». Le tableau de Claude Monet, ” Impression soleil levant”  va pour finir décider de l’appellation définitif de ce mouvement artistique. Les peintres se saisissent du terme  ainsi un nouveau mouvement pictural vient bel et bien de naître.

Sept autres rendez-vous sont donnés jusqu’en 1886. S’affranchissant des codes académiques, en choisissant notamment de rendre hommage aux couleurs et aux lumières vives, à la notion de mouvement et de rapidité et en figeant des instants du quotidien, notamment en extérieur, les Impressionnistes ont ouvert la voie à l’art moderne.

Le musée d’Orsay propose une exposition anniversaire du 26 mars au 15 juillet 2024 en présentant les tableaux qui ont lancé le mouvement. Il sera même possible de revivre la 1^ère exposition, celle de 150 ans en arrière grâce à la réalité virtuelle.

TRADITIONS :

Et si nous évoquions la tradition du 1^er avril ? Elle donne lieu en France et dans certains pays francophones ainsi qu’en Italie à des farces pratiquées par des enfants mais aussi de nos jours par le monde du journalisme.

La tradition remonte au roi Charles IX en France et à son Edit de Roussillon (19 août 1564), avant cette date l’année calendaire commençait le 25 mars et de ce jour au 1^er avril, les Français se faisaient des petits cadeaux pour le passage à l’année nouvelle.

On continue la tradition et on se fait des « cadeaux pour rire ». Comme le 1^er avril coïncide avec la fermeture de la pêche puisque le mois qui vient est celui de la reproduction des poissons de rivière, on parle alors de « poissons d’avril » car ils sont aussi peu sérieux que de pêcher un poisson en avril….

Un exemple de poisson d’avril dans la presse locale de Normandie : celui que les habitants de Guérande (Loire Atlantique) ont lu le matin du 1^er avril 2023. Dans le journal ils ont appris que le maire de la commune avait pris un arrêté municipal interdisant la vente du beurre doux dans la commune. L’arrêté présenté à l’appui était bien évidemment « bidon » mais certains y ont cru car à Guérande nous sommes au pays où on produit le fameux sel. Doux ou salé, on ne badine pas avec le beurre en Normandie !

Allons ainsi, nous aussi, à la chasse le 1^er avril, aux fake news pour rire dans la presse locale.

Et la tradition de la chasse aux œufs ? En France, le matin de Pâques, les enfants partent à la recherche des œufs dans les jardins de la famille. D’où vient cette tradition ? La tradition  prétend que les cloches ne sonnent plus car elles sont parties à Rome le Jeudi Saint. Elles reviennent dans la nuit de Pâques, chargées d’œufs en chocolat qu’elles déversent dans les jardins ou cachent à l’intérieur des maisons. Le lendemain, les enfants vont chercher les sucreries qui y sont dissimulées.

C’est donc à la fin d’une période de privation qu’on se fait plaisir. Ainsi les œufs en chocolat sont peu à peu entrés dans la coutume. En fonction des régions, ce sont soit les cloches, soit le lapin de Pâques qui les déposent dans les jardins ou dans les maisons.

Alors comme nous sommes dans la période de Pâques, restons des enfants et mangeons des œufs, des poules et des lapins en chocolat.

Joyeuses Pâques à toutes et tous.

Mars 2024:

HISTOIRE :

Ce mois de mars nous ne commémorons pas un événement historique dans cette rubrique comme nous le faisons d’habitude. Nous évoquerons simplement, en liaison avec la journée de la femme le 8 mars, une avancée qui restera dans l’Histoire. La France sera lundi 4 mars le seul pays au monde qui va inscrire  le droit des femmes à l’avortement dans la Constitution Française.

Les sénateurs français ont adopté le 28/02 le texte déjà adopté par l’Assemblée nationale fin janvier afin de constitutionnaliser l’interruption volontaire de grossesse (IVG). L’ensemble des parlementaires des deux chambres sera réuni le 4 mars en Congrès au château de Versailles et ils voteront l’inscription de l’IVG dans la Constitution. 

Ce sera une nouvelle page du droit des femmes qui va s’écrire. La France sera alors le 1er pays au monde à protéger l’avortement dans son texte fondamental. A quelques jours du 8 mars, cette date est symbolique.  

CINÉMA : 

La 49 ème cérémonie des César du cinéma Français s’est déroulée vendredi 23 février sur la scène de l’Olympia. Pour participer, un film doit faire partie de la liste des nominés annoncée le 24 janvier. Les 4 694 membres votants de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma ont ensuite voté entre le 1er et le 23 février pour désigner les lauréats de la 49ème édition.

Au total 645 films sont éligibles à cette édition dont 267 au César du Meilleur film et 330 au César du Meilleur film étranger.

Et les vainqueurs sont : grand vainqueur le film Anatomie d’une chute de Justine Triet qui obtient 6 César (Meilleur film, Meilleure réalisation, Meilleur scénario et Meilleure actrice). Le lauréat du Meilleur film étranger : Simple comme Sylvain de Monia Chokri. 

César est un trophée portant le nom du sculpteur français César qui a réalisé la fameuse statuette en 1976. Elle est en bronze, mesure 30 cm, pèse 3,7kg. Comme il s’agit du nom de l’œuvre, elle ne s’accorde pas au pluriel contrairement aux Oscars. 

ROMANS :

Le nouveau livre de Joël Dicker, Un animal sauvage, est sorti le 27 février en France, Suisse et Belgique. L’auteur fait comme à son habitude de nombreux allers-retours dans le passé dans cette intrigue diabolique “d’où personne ne sortira indemne, pas même le lecteur”. C’est un thriller psychologique, où il n’y a pour une fois pas de meurtre dans cet ouvrage inhabituellement court (410 pages). L’auteur est attendu pour une tournée promotionnelle en mars en Italie.

Un 29 février…une fois tous les 4 ans :

Les années bissextiles (comme celle de 2024), inventées par Jules César, sont indispensables pour maintenir la bonne synchronisation entre les saisons et les calendriers. Pourquoi ce jour en plus tous les 4 ans? Tout simplement parce qu’il faut à la terre 365,24219 jours pour tourner autour du soleil et revenir à son point de départ. Le chiffre n’est pas rond. C’est de là que vient le problème. Ainsi une année dure 365 jours et environ 6 heures de plus. Ce quart de journée supplémentaire doit bien aller quelque part. C’est pour cette raison que tous les quatre ans, nous ajoutons 24 heures, soit 4 fois 6 heures au calendrier (et 366 jours).

Ce mois de 29 jours sera suivi par un de 31 jours en mars. Le dernier jour  sera le dimanche 31, jour de Pâques.

FÉVRIER 2024 : 

C’est il y a 70 ans, le 1er février 1954 que Henri Grouès plus connu sous le nom de l’Abbé Pierre, lança sur les ondes et dans les journaux, un appel pathétique : “Mes amis, au secours! Une femme vient de mourir gelée, cette nuit à 3 heures, sur le trottoir du Bd Sébastopol, serrant sur elle le papier par lequel, avant hier, on l’avait expulsée…” Cet appel fut à l’origine de “l’insurrection de la bonté”.

Et puis, que de chemin parcouru entre 1876 avec le téléphone  et aujourd’hui jusqu’à Instagram et les influenceurs: 

Le 14 février 1876, quand Graham Bell dépose un brevet pour un système de transmission des voix par des moyens électriques. Beaucoup pensent que cette invention servira à l’écoute à distance, uniquement des concerts et opéras.

Du téléphone fixe au téléphone mobile en 1973 à New York, de la transmission des voix à la transmission des données. Le 13 mars 1989, la toile d’araignée mondiale , www, est née. Le 4 février 2004, Mark Zuckerberg fonde facebook (le trombinoscope) permettant des échanges virtuels entre abonnés. Le 25 février 2009, arrive WhatsApp (WA), un nouveau mode de communication sur téléphone mobile avec successivement des envois de messages, de photos, de documents et d’enregistrements voix. Ce sera alors le tour d’Instagram  qui permet aux utilisateurs de partager expériences, bons plans et moments de vie en postant de courtes vidéos.

GASTRONOMIE  :

2 Février, faisons sauter les crêpes, c’est la Chandeleur. Le mot évoque les chandelles qu’on allumait ce jour-là. La crêpe de par sa forme et sa couleur blonde serait censée représenter le soleil, l’allongement des journées conduisant au printemps. Il est dit aussi, sans que cela ne soit prouvé, que le pape Gélase 1er distribuait des biscuits aux pèlerins de Rome à cette même date au Vème siècle.

Bien que la Chandeleur soit une fête religieuse, ces traditions ont fait leur place dans toutes les familles françaises gourmandes en ce 2 février.

Et pour finir, voici une délicieuse recette de crêpes !

Ingrédients : pour 10 crêpes

• 3 œufs
• 250 g de farine
• 50 cl de lait
• 2 cuil. à soupe de sucre
• une pincée de sel 
• fleur d’oranger ou vanille

Cassez les œufs dans un saladier et battez-les.
Ajoutez la moitié de la farine, mélangez vivement. 
Ajoutez encore la moitié de la farine restante. 
Versez un filet de lait pour détendre la pâte. 
Incorporez le reste de farine. 
Ajoutez le lait au fur et à mesure en fouettant. 
Finissez en intégrant le sucre, le sel et la fleur d’oranger (ou la vanille). 
Graissez une poêle chaude avec de l’huile neutre. 
Versez une louche de pâte et tournez la poêle pour répartir la pâte uniformément. Laissez dorer de chaque côté et recommencez jusqu’à épuisement de la pâte.  

Quant à la garniture, essayez le trio de choc banane, chantilly et pâte à tartiner. 

Bonne dégustation.

Mireille

Janvier 2024

UN PEU D’HISTOIRE :

Il y a 700 ans, le 8 janvier 1324, mourait Marco Polo. On lui doit la connaissance de la Chine. Né à Venise 70 ans plus tôt, il est parti à l’âge de 17 ans avec son père et son oncle, parcourir la route de la soie pour arriver à la cour du Grand Khan en Chine. Les trois marchands vont se livrer au commerce des étoffes, des pierres précieuses et des perles. Marco qui parlait les langues orientales,  y acquit un rang de conseiller auprès de l’Empereur Kubilai. De ce périple de 24 ans, il va dévoiler des informations sur des contrées inconnues qu’il présentera dans un fabuleux ouvrage d’aventures, il Milione (le Devisement en français). Il découvrira  également…les pâtes de blé dur  adoptées par ses compatriotes qui en feront leur spécialité pour longtemps. 

EXPOSITION :

Il ne vous reste que  jusqu’au 14/02 pour visiter l’exposition photographique Robert Doisneau au Palazzo della Gran Guardia a Verona. Ne la manquez pas!

N’oubliez pas non plus, que Le Palazzo Blu de Pise consacre une exposition à l’avant-garde, avec des chefs-d’œuvre du Philadelphia Museum of Art, créés par des artistes comme Matisse, Mondrian, Klee, Ernst, Gris, Chagall, Dalì, Duchamp, Kandinsky, Mirò et Picasso. L’exposition a été inaugurée en septembre 2023 et fermera ses portes le 7 avril 2024.

LITTÉRATURE : 

Il existe une deuxième rentrée littéraire en France, celle de janvier. Parfois c’est un choix que d’être publié en janvier plutôt qu’en août. Le nombre de publications étant moins élevé, il est plus facile d’être davantage visible auprès des lecteurs. Cette année 2024 débute sans locomotive, sans livre à scandale

ou auteur vedette comme les années précédentes. En effet, les romans des meilleurs vendeurs, Guillaume Musso et Joël Dicker, paraîtront en mars. Par contre, nous allons découvrir les nouveaux livres de David Foenkinos, Philippe Besson, Sylvain Tesson, Jean Marie Rouart, Michel Bussi….

De plus, il y a un grand bouleversement dans le monde de l’édition français, Hachette Livre, passant sous la coupe de Vivendi et Editis sous celle du Tchèque Kretinsky, ont ainsi changé de mains.

BONNE ANNÉE 2024 à toutes et tous!

Décembre 2023

Un peu d’histoire :
A sa naissance, il s’appelait Bönickhausen. Sa famille paternelle était originaire d’une petite ville près de Cologne au pied des montagnes de l’Eifel. En 1870/1871, il ne fait pas bon porter un tel patronyme et le Conseil d’État accepte la demande de modification du nom de famille en Eiffel. Ainsi devenu Gustave Eiffel, il sera ingénieur diplômé de la prestigieuse École Centrale Française. Le maître du fer a toujours voulu maîtriser l’espace et le vent au moyen de la raison et du calcul. Sa tour de fer, construite pour la fameuse exposition universelle de 1889, il l’a pensée comme un symbole de progrès, de liberté et de concorde. Quand elle surgit de terre, elle déclenche des passions. Maintenant, les touristes du monde entier viennent à Paris pour celle que l’on qualifie de “l’une des plus belles expressions du génie français”. L’ingénieur n’a pas laissé que la tour à qui il a donné son nom mais bien d’autres constructions, d’abord le pont de Bordeaux, puis des viaducs sur la ligne de chemin de fer de Commentry à Gannat, le pont sur le Douro, le viaduc de Garabit et…. pour finir les fameuses écluses sur le Canal de Panama qui salissent son nom mais font sa richesse. C’est surtout grâce à son sens de l’organisation et de la communication et en sa foi inébranlable dans le progrès scientifique et technologique qu’ il connaîtra une ascension spectaculaire. Il a été le patriarche d’une famille avec cinq enfants et le partage dans son testament de sa colossale fortune entre ses enfants fut très discuté. Ce 27 décembre 2023, nous célébrons le centième anniversaire de sa mort.

Exposition :
Pendant la période des fêtes allez voir à Verona la très belle exposition sur Robert Doisneau et Paris : l’un des plus grands photographes français et la ville qu’il a aimée et immortalisée à travers son objectif. Vous apprécierez un peu plus de 130 photographies et vous vous promènerez dans les jardins parisiens, le long de la Seine, dans les rues du centre et de la périphérie, dans les bistrots. Il s’agit ainsi d’une visite dans la ville Lumière entre 1934 et 1991. L’exposition dure jusqu’au 14 février 2024, ne la manquez pas.

Film :
Allez voir le NAPOLÉON de Ridley Scott juste pour vous faire une idée de comment un réalisateur anglais considère notre génie national. De trop nombreuses erreurs historiques (voulues?), un Robespierre dans le corps d’un Danton, et un acteur de 50 ans pour jouer un officier de 24 ans, tout cela passe mal. Deux heures et demie sont finalement trop courtes pour traiter le sujet, en conséquence, rien sur la campagne (scientifique) d’Égypte, rien sur les réformes constitutionnelles en France, rien sur le Code civil . Joséphine est bien interprétée mais face à elle, nous avons un Napoléon de 50 ans pleurnichard et mal dans sa peau. Les scènes de batailles, notamment Austerlitz sont bien représentées mais à la quatrième bataille, trop c’est trop! En conclusion, le film est sûrement le moins bon du réalisateur.

Et pour la tradition de la nouvelle année…
Pendant la période de la République Romaine, l’année commence au mois de mars. Jules César va décider en 46 avant JC de mettre au point une réforme : l’année va compter désormais 365 jours et 12 mois. Elle commence le 1er janvier, c’est le calendrier Julien. Après les Romains, c’est un peu… Chacun fait comme il veut. Selon les pays et les périodes, le début de l’année est fixé au 25 décembre, en janvier ou en mars. En France, le roi Charles IX constate la grande confusion des dates dans son royaume. Il y met fin avec l’édit de Roussillon, en 1564. Le 1er janvier devient ainsi le début de l’année calendaire dans toute la France. Le 1er janvier sera le Jour de l’an, situation brièvement remise en cause par la Révolution française de 1792 à 1806 où l’année débute le 1er Vendémiaire (période entre le 22 septembre et le 21 octobre).
En 1582, c’est le pape Grégoire VIII qui va généraliser le jour de l’An au 1er janvier dans toute l’Europe catholique, et instaurer le calendrier Grégorien.

et celle des vœux….

C’est en Angleterre qu’a été envoyée la toute première carte de vœux telle que nous l’avons connue il y a encore quelques années. Rapidement, cette coutume s’est étendue dans tous les autres pays dont la France.

Avec l’avènement des réseaux sociaux et des nouvelles technologies, fini l’envoi des cartes traditionnelles, on envoie maintenant aussi ses vœux par SMS ou sur la toile à ses contacts Facebook ou Linkedin. Les envois massifs perdent leur charme et sont souvent mal perçus par les destinataires qui n’y voient aucune considération personnelle. Attention donc, faites un message personnel à chacun, l’effet est bien plus positif.

Bonne Année 2024 à tous.

Novembre 2023

UN PEU D’HISTOIRE :

La Cité Internationale de la langue française et de la francophonie a été inaugurée, avec un peu de retard sur le calendrier prévu, le lundi 30 octobre 2023. C’était une idée folle, celle de réhabiliter le château de Villers-Cotterêts (Aisne) et d’en faire un lieu dédié à la langue française. Mais qu’en est-il effectivement de la langue française ?

« On n’a jamais vu naître une langue », a dit le grand linguiste Ferdinand de Saussure, impossible donc de dater la naissance de notre langue. Avant l’arrivée des Romains nous parlions une langue gauloise issue de la branche celte de l’indo-européen que, faute de supports écrits, nous ne connaissons pas. Puis les Romains nous imposèrent le latin qui résista aux influences des Barbares, des envahisseurs Germaniques, des Vikings…La rupture d’avec le latin se fit avec l’ordonnance de Villers-Cotterêts en 1539. Les siècles passèrent et nous voilà au français policé de la cour de Versailles. C’est donc au temps du Roi-Soleil que la langue française est prisée des milieux de la diplomatie et de l’érudition abandonnant l’anglais au monde des affaires.

Et demain, quelle sera l’évolution de notre langue ? S’il est bon que la langue s’enrichisse d’apports extérieurs et d’inventions populaires, il ne faudrait pas qu’elle s’appauvrisse en contrepartie à coup de simplifications grammaticales, d’abréviations et d’anglicismes car finalement à quoi reconnaît-on au premier coup d’œil un texte écrit en français ?

Aux accents qui envahissent la feuille ! La jolie pluie de ratures est en effet une des particularités de notre langue. N’abandonnons pas nos chers accents :

 « Éloge de l’accent »

Aigu
Grave
Ou circonflexe
Avec zèle
J’annexe
Par kyrielles
Les voyelles ! A E I O U,
mes belles ! Je vous suis providentiel !
Je vous coiffe à tire-d’aile
Je vous gèle
Je vous flagelle
Je vous grêle
Je vous ombrelle !

ROMANS :

Une particularité française : les prix littéraires

Force ennemie, qui se souvient de ce roman  et de son auteur John Antoine Nau? Ce fut pourtant le 1^er prix Goncourt décerné en 1903 après 5 minutes de délibération. Peut-être que le repas Pantagruélique qui suivait ne pouvait pas attendre ! Souhaitons que le Goncourt décerné à Jean Baptiste Andrea pour Veiller sur elle, le 7 novembre 2023 au restaurant Drouant après 14 tours de scrutin connaitra plus de succès et de publicité.

Il faut bien l’avouer la France connait une débauche de prix littéraires, Femina, Renaudot, interallié, Médicis… plus ceux créés à la fin du XXème siècle et ceux pour récompenser le Polar, la BD et encore ceux des festivals et manifestations culturels en région. L’abondance de prix tue-t ’elle les prix littéraires  ?

EXPOSITIONS :

A signaler, le musée de l’Orangerie à Paris propose jusqu’au 15 janvier 2024 , une très belle exposition sur un peintre et sculpteur italien, Amedeo Modigliani. L’artiste est arrivé en 1906 dans la capitale française comme de nombreux étrangers attirés par la vie culturelle foisonnante de la Belle Epoque. Il reviendra, après la sculpture, à la peinture. Cette exposition intitulée un peintre et son marchand, se propose de revenir sur l’un des moments emblématiques de la vie d’Amedeo Modigliani. Il s’agit de l’époque où Paul Guillaume devient son marchand et sur leur collaboration à compter de 1914 pour deux petites années. Si vous allez pour les fêtes à Paris, allez voir l’exposition, elle est superbe et riche de tableaux de collectionneurs particuliers.

Octobre 2023

UN PEU D’HISTOIRE : 

La Cité Internationale de la langue française et de la francophonie : 

Villers-Cotterêts commune de  l’Aisne est connue pour 3 raisons. C’est dans le château Renaissance, aménagé dans la forêt par François 1er que fut signée l’Ordonnance du même nom officialisant en 1539 la langue française dans tous les actes administratifs. Villers-Cotterêts est aussi la ville des trois Dumas. Le 1er, Général de la Révolution, était fils d’un noble et d’une esclave haïtienne et épousera une habitante de la petite ville. Alexandre son fils est l’auteur de Les Trois Mousquetaires; il repose depuis octobre 2002 au Panthéon. Son petit-fils, un autre Alexandre, est l’auteur de la Dame aux Camélias.

La 3ème raison est que c’est dans cette ville que le Président de la République E Macron a développé son grand projet culturel qui demandera 5 ans de travail. La Cité Internationale de la langue française et de la francophonie est installée dans le château rénové.Ce sera un lieu culturel, de vie et de formation dédié à la langue française et aux cultures francophones. Son ouverture, initialement prévue le jeudi 19 octobre est reportée au 1er novembre. Elle deviendra un outil de partage, d’écoute et de débats. Allez la visiter! On nous y annonce …une bibliothèque magique!

La bataille des Nations : 

16/10/1813. La bataille de la dernière chance à Leipzig ou la 1ère grande défaite de Napoléon Ier.  Un choc décisif qui va durer 3 jours, le dernier jour, le 18,  l’empereur va  replier son armée de 50 000 hommes au-delà du Rhin, les 190 000 autres laissés en allemagne se rendront. Ce sera alors en février 1814, la campagne de France où les troupes d’invasion de la VIème coalition (Russes, Prussiens et Autrichiens)  mettront fin provisoirement à l’épopée Napoléonienne et à 10 ans de guerres.

ROMANS : 

En cet automne, comme chaque année en France, le monde de l’édition est en effervescence. Quels auteurs seront primés (et quelles maisons d’édition) aux nombreux prix littéraires décernés à l’automne? Goncourt, Renaudot, Femina, du roman Fnac, du roman de l’Académie Française pour ne citer que les principaux. Il y  a un nombre impressionnant de prix littéraires en France.  On commencera à les découvrir avec le Goncourt le mardi 7 novembre 2023 et  la fameuse proclamation du nom du lauréat au restaurant Drouant . D’ici là, lisons. 

EXPOSITIONS : 

Du 14 octobre 2023 au 18 mars 2024, la collection Peggy Guggenheim à Venise présente l’exposition dédiée à Marcel Duchamp et l’attrait de la copie. Duchamp est l’un des artistes les plus influents et novateurs du XXème siècle. Il a bouleversé la conception de l’œuvre d’art avec notamment ses ready-made comme La roue de bicyclette. Il était l’ami et le conseiller de la mécène Américaine Peggy Guggenheim. Un peu de curiosité peut nous pousser à une visite de découverte.